Slovník pojmov
A
Adresná etiketa — Samolepiaci štítok s adresou a čiarovým kódom prepravcu. Na hladký PE povrch obálky odporúčame etikety alebo liehový fix — guľôčkové pero po fólii kĺže.
Akrylátové lepidlo — Vodou riediteľné lepidlo lepiacich pások — tiché odvíjanie, dlhá životnosť, vhodné do interiéru. Štandard pre e-shopové balenie.
Antistatická úprava — Úprava fólie proti tvorbe statickej elektriny — obal nepriťahuje prach a nelepí sa na ruky ani na tovar.
B
Balenie drobnej elektroniky — Elektronika patrí do bublinkovej obálky alebo do dvoch vrstiev bublinkovej fólie; antistatická úprava chráni citlivé komponenty pred výbojom.
Balenie kozmetiky — Sklenené flakóny baľte do bublinkovej fólie a fixujte výplňou; plastové tuby zvládne pevnejšia obálka. Na objemnejšie sety sa hodia obálky so záložkou.
Balenie krehkého tovaru — Kombinácia bublinkovej fólie (2 vrstvy), výplne a označenia KREHKÉ. Krehký tovar nesmie mať v krabici žiadnu vôľu na pohyb.
Balenie na dobierku — Zásielka platená pri prevzatí — obal musí prežiť aj opakované doručovanie. Odporúčame pevnejšie obálky alebo dvojité balenie.
Balenie obrazov a rámov — Rohy chráňte kartónovými chráničmi, plochu bublinkovou fóliou bublinami k obrazu a celok stiahnite stretch fóliou. Sklo prelepte páskou do X proti roztriešteniu.
Balenie obuvi — Obuv v pôvodnej krabici vložte do plastovej obálky väčšieho radu alebo do LDPE vreca — krabica zostane čistá aj v daždi. Bez krabice pridajte bublinkovú fóliu.
Balenie skla a keramiky — Každý kus zabaľte samostatne do dvoch vrstiev bublinkovej fólie, dno a strany krabice vyplňte výplňou. Medzi kusy vždy vložte medzivrstvu.
Bezpečnostná funkcia obálky — Permanentný uzáver plastovej obálky prezradí každý pokus o otvorenie zásielky. Pri sporoch s prepravcom je poškodená klopa dôkazom manipulácie.
Bio vrecia — Kompostovateľné vrecia s certifikáciou EN 13432 na bioodpad — rozložia sa v komposte do 12 týždňov.
Biodegradovateľný plast — Materiál, ktorý sa pôsobením mikroorganizmov rozloží na vodu, CO₂ a biomasu. Do kompostu však patria len materiály s certifikáciou EN 13432.
Blokované vrecká — Vrecká spojené v bloku na odtrhávanie — praktické dávkovanie po jednom kuse.
BPA free termopapier — Termopapier bez bisfenolu A — bezpečnejší pre personál, ktorý sa bločkov dotýka celý deň. V EÚ už povinný štandard.
Bublinková fólia — Dvojvrstvová PE fólia so vzduchovými bublinami tlmiacimi nárazy; bubliny sa otáčajú k výrobku. Návin 10 m alebo výhodných 100 m.
Bublinková obálka — Papierová obálka s bublinkovou výstelkou — kombinuje ochranu proti nárazu s nízkou hmotnosťou. Na knihy, elektroniku a krehké drobnosti.
Bublinková obálka G/17 — Najuniverzálnejší rozmer bublinkovej obálky (~230 × 340 mm vnútorných) — zmestí sa doň kniha, LP platňa aj menšia elektronika.
C
Celoplastová bublinková obálka — Obálka s bublinkovou výstelkou a vodoodolným plastovým povrchom — jediná bublinková obálka, ktorá znesie dážď aj výdajný box.
Cena za kus — Obalové materiály sa predávajú v baleniach (10, 50, 100 ks) — vždy prepočítajte cenu na kus.
COEX — Viacvrstvová fólia: navonok biela, vnútri čierna. Čierna vrstva zaručuje stopercentnú nepriehľadnosť obsahu, biela profesionálny vzhľad.
D
DL formát — Podlhovastý formát 110 × 220 mm známy z listových obálok — tretina A4. Praktický rozmer na doklady a poukážky priložené k zásielke.
Dutinka — Kartónová rúrka v strede kotúča; pri ručnej stretch fólii slúži ako držadlo. Predĺžená dutinka uľahčuje ovíjanie paliet.
E
EAN / čiarový kód — Strojovo čitateľný kód produktu; na obal sa nanáša etiketou alebo potlačou. Na hladké fólie odporúčame termotransferové etikety.
Eko / textilná taška — Opakovane použiteľná taška z textílie alebo netkanej textílie. Dlhodobý nosič reklamy — logo chodí po meste roky.
Europaleta — Štandardizovaná drevená paleta 1200 × 800 mm. Základná jednotka skladovej a prepravnej logistiky.
Expedícia — Proces prípravy a odoslania objednávky — od zabalenia po odovzdanie prepravcovi.
F
Fixačná výplň — Materiál vypĺňajúci prázdny priestor v krabici, aby sa tovar nehýbal — papierová alebo penová.
Flexotlač — Technológia potlače fólií a obálok pružnými štočkami — štandard pre logá na obaloch. Ekonomická od tisícových sérií.
Formáty A4 / B4 / C4 — Papierové formáty používané aj pri obálkach: A4 = 210 × 297 mm, B4 = 250 × 353 mm, C4 = 229 × 324 mm. Obálka na dokumenty A4 musí mať vnútorný rozmer aspoň 240 × 320 mm.
G
Gramáž — Plošná hmotnosť papiera — čím vyššia, tým pevnejší papier. Bežná taška má 90 – 110 g/m², luxusná 150 – 200 g/m².
H
HDPE — Tuhší polyetylén so šuštivým povrchom (kód 02); pri rovnakej pevnosti môže byť tenší než LDPE. Typický materiál mikroténových vreciek a ľahkých tašiek.
Hnedý kontajner — Nádoba na kompostovateľný odpad — patria sem aj certifikované bio vrecia s obsahom. Bežné plastové vrecia sem nepatria.
Hotmelt lepidlo — Tavné lepidlo nanášané za horúca — rýchly úchop a výhodná cena. Pre bežné kartóny pri izbovej teplote.
K
Kompostovateľný materiál — Certifikovaný materiál, ktorý sa v priemyselnom komposte rozloží do 12 týždňov. Patrí do hnedého koša na bioodpad, nie medzi plasty.
Košieľkové tašky — HDPE tašky s uchami vykrojenými z tela tašky (tvar tielka). Ľahké, lacné a prekvapivo nosné.
Kraftový papier — Pevný hnedý papier vyrábaný sulfátovým postupom; materiál papierových tašiek a výplní. Uniesie prekvapivo veľkú záťaž a je plne recyklovateľný.
Krútené ucho — Ucho tašky z krúteného papierového povrazu — najodolnejší typ papierového ucha. Znak kvalitnejšej tašky.
L
Latexové rukavice — Pružné rukavice s výborným citom v prstoch; pozor na alergie na latex. Na jemnú prácu a krátke použitie.
LDPE — Mäkký, pružný a vodoodolný plast — základ plastových obálok, vriec a fólií. Recyklovateľný pod kódom 04, dobre znáša mráz aj vlhkosť.
LDPE taška s priehmatom — Pevná plastová taška s vysekaným uchom-priehmatom; znesie opakované použitie. Vhodná na potlač loga.
Lepiaca páska — PP páska šírky 48 mm na uzatváranie kartónov — líšia sa lepidlom (akrylát, solvent, hotmelt) a hrúbkou.
LLDPE — Polyetylén s vysokou prieťažnosťou a odolnosťou proti pretrhnutiu — materiál stretch fólií. Vďaka lineárnej štruktúre znesie veľké natiahnutie bez prasknutia.
M
Mikráž — Hovorové označenie hrúbky fólie v mikrónoch. Pri výbere vreca či obálky je to spolu s rozmerom najdôležitejší parameter.
Mikrón — Jednotka hrúbky fólie — tisícina milimetra. Čím viac mikrónov, tým pevnejší obal: 30 µm ľahké vrece, 60 µm univerzál, 90 – 100 µm stavebný odpad.
Mikrotén — Hovorové označenie veľmi tenkej HDPE fólie, z ktorej sa vyrábajú ľahké vrecká na potraviny. Hrúbka býva len niekoľko mikrónov.
Mikroténové vrecká — Tenké HDPE vrecká na potraviny a drobný tovar, v bloku alebo rolke.
Minimálny odber — Najmenšie množstvo, ktoré možno objednať — pri štandardnom sortimente už od jedného balenia, pri potlači rádovo od tisícov kusov.
N
Nepriehľadnosť — Vlastnosť obálky skryť obsah zásielky — chráni súkromie zákazníka aj tovar pred zlodejmi. Úplnú nepriehľadnosť zaručuje čierna vnútorná vrstva COEX obálok.
Nitrilové rukavice — Bezlatexové jednorazové rukavice s vysokou odolnosťou proti pretrhnutiu a chemikáliám — štandard v gastre, skladoch aj dielňach.
Nosnosť — Praktická hmotnosť, ktorú obal bezpečne unesie. Pri obálkach je limitom skôr šev a klopa než samotná fólia.
O
Obal na mieru — Výroba obalov v neštandardnom rozmere, hrúbke či s potlačou podľa vašej špecifikácie.
Obálka ECONOMY — Šedá obálka z recyklátu s hrúbkou 60 µm — najvýhodnejšia voľba na ľahší tovar.
Obálka EXTRA PEVNÁ — Obálka z primárneho LDPE s hrúbkou 90 µm pre ťažší tovar, kovové diely a hodnotnejšie zásielky.
Obálka na dokumenty A4 — Dokumenty vložte do priehľadnej fólie proti zvlneniu a použite obálku s vnútorným rozmerom minimálne 240 × 320 mm. Nepriehľadná plastová obálka chráni citlivé papiere pred zvedavcami.
Obálka na knihy — Knihy potrebujú ochranu rohov — ideálna je bublinková obálka presnej veľkosti, aby sa kniha nehýbala.
Obálka na oblečenie — Na tričko stačí obálka 240 × 320 mm, na mikinu 300 × 400 mm a viac. Vzorec: rozmer zloženého tovaru + 2 cm na šírku + 3 cm na klopu.
Obálka s dvojitou lepiacou páskou — Obálka s druhou lepiacou páskou, vďaka ktorej ju zákazník použije aj na vrátenie tovaru. Šetrí náklady pri vratkách — čoraz častejšia požiadavka módnych e-shopov.
Obálka s potlačou — Obálka s firemným logom či dizajnom tlačeným flexotlačou — zásielka robí reklamu už na pošte.
Obálka so záložkou — Obálka s rozšíreným dnom, ktoré vytvorí priestor pre objemnejší obsah — mikiny, hrubší textil, viac kusov naraz. Rovnaký pôdorys, väčší objem.
Obaly pre gastro — Rozvoz jedla potrebuje potravinovú fóliu, mikroténové vrecká s atestom a papierové tašky na výdaj. Pre čistotu prevádzky pridajte rukavice.
Obaly pri sťahovaní — Kombinácia: stretch fólia na nábytok, bublinková fólia na krehké veci, vrecia 120 – 240 l na textil a lepiace pásky na krabice.
Objemy vriec 30 – 350 l — Od 30 l koša v kúpeľni po 350 l XXL vrecia na záhradný odpad.
Odvíjač etikiet — Stolový zásobník, ktorý odlepuje etikety z podkladu — zrýchľuje ručné etiketovanie.
Odvíjač fólie — Držiak s brzdou, ktorý uľahčuje ovíjanie paliet a rovnomerné napínanie fólie.
Odvíjač pásky s brzdou — Ručný držiak s čepieľkou a brzdou, vďaka ktorému lepíte kartóny jednou rukou. Pri desiatkach balíkov denne šetrí hodiny práce.
P
Paletizácia — Ukladanie a fixácia tovaru na paletu stretch fóliou. Správne ovinutá paleta znesie prepravu bez posunutia nákladu.
Papier na pečenie — Silikónovaný papier do domácnosti a gastra — nepriľne a znesie vysoké teploty.
Papierová lepiaca páska — Recyklovateľná alternatíva PP pásky — kartón s ňou putuje do modrého kontajnera vcelku. Eko voľba pre udržateľné e-shopy.
Papierová taška — Taška z kraftového papiera — ekologický imidž a pevnosť pre obchody aj eventy.
Papierová výplň — Pokrčený alebo rezaný papier ako ekologická výplň — recyklovateľný v modrom kontajneri.
Páskovačka — Ručný stroj na napínanie a uzatváranie viazacej pásky.
PE fólia — Polyetylénová fólia vo forme hadice či polohadice na výrobu vlastných obalov a prekrytie tovaru.
PE pena — Ľahká penová fólia na ochranu povrchov proti poškriabaniu — používa sa na nábytok, sklo a elektroniku. Alternatíva bublinkovej fólie pre citlivé povrchy.
Perforácia — Rad drobných otvorov umožňujúci čisté odtrhnutie (vrecia v rolke) alebo odvetranie obalu.
Pevnosť v ťahu — Sila, ktorú fólia znesie pri naťahovaní. Rozhoduje o tom, či vrece udrží ťažký alebo ostrý odpad.
Plastová obálka — Nepriehľadná LDPE obálka so samolepiacou klopou na zasielanie tovaru — ľahká, vodoodolná a lacnejšia než krabica.
Ploché ucho — Ucho z preloženého papiera lepené do vnútra tašky. Ekonomický variant na ľahší obsah.
Pokladničné pásky — Termopapierové kotúčiky do registračných pokladníc a terminálov, kompatibilné s eKasou.
Poly mailer — Medzinárodné označenie plastovej kuriérskej obálky. Ak dodávateľ hovorí o poly maileroch, myslí presne tieto obálky.
Polyetylén — Najrozšírenejší obalový plast na svete; podľa hustoty sa delí na LDPE, LLDPE a HDPE. Je zdravotne nezávadný, vodoodolný a plne recyklovateľný.
Polypropylén — Pevný, číry plast s vysokým leskom (kód 05) — používa sa na priehľadné vrecká, lepiace pásky a špagáty. Oproti PE je tvrdší a teplotne odolnejší.
Potravinárska atestácia — Certifikácia, že materiál môže prísť do styku s potravinami. Majú ju potravinové fólie aj mikroténové vrecká.
Potravinová fólia — Priľnavá fólia s potravinárskym atestom na zakrývanie a udržanie čerstvosti potravín.
Predaj fólie na metre a kilogramy — Väčšie odbery fólií sa počítajú na kilogramy alebo metre návinu, nie na kusy. Pri porovnávaní dodávateľov prepočítajte vždy cenu za meter štvorcový.
Prieťažnosť — O koľko percent sa dá stretch fólia natiahnuť pred pretrhnutím (bežne 100 – 300 %). Vyššia prieťažnosť znamená nižšiu spotrebu fólie na paletu.
Primárny granulát — Nová, prvýkrát použitá plastová surovina. Fólie z primárneho granulátu majú najvyššiu pevnosť a čistotu farieb.
Primárny obal — Obal v priamom kontakte s výrobkom (vrecko, tuba, fľaša). Prvá vrstva ochrany a nosič informácií o produkte.
Prírodný špagát — Špagát z prírodných vlákien na dekoratívne balenie a viazanie. Kompostovateľný, s rustikálnym vzhľadom.
PVC — Plast používaný okrem iného na priľnavé potravinové fólie. Výborne priľne k riadu a drží tvar.
R
Rašlové vrecia — Pletené sieťované vrecia, v ktorých obsah dýcha — na zemiaky, zeleninu, ovocie či drevo.
Recyklačné kódy — Číselné označenie plastov v trojuholníku: 02 = HDPE, 04 = LDPE, 05 = PP. Všetky tri patria do žltého kontajnera.
Recyklát — Surovina z recyklovaného plastu; fólie z neho mávajú šedú farbu. Znak ekologickej výroby, nie nižšej kvality.
Redukcia obalového odpadu — Trend používať presne veľký obal bez zbytočného materiálu. Správne zvolený rozmer obálky šetrí peniaze aj prírodu.
Regranulát — Recyklovaný plast spracovaný späť do granúl pripravených na výrobu novej fólie. Uzatvára cyklus recyklácie plastov.
Rolované vrecia — Vrecia navinuté v rolke, odtŕhajú sa po jednom — šetria miesto a udržiavajú poriadok.
Rozmerové limity prepravcov — Každý prepravca má hmotnostné a rozmerové limity. Správna obálka ušetrí celý cenový stupeň prepravy.
Rozmerový rad bublinkových obálok — Štandardizované značenie veľkostí bublinkových obálok od najmenšej A/11 (100 × 165 mm) po najväčšiu K/20 (350 × 470 mm). Písmeno určuje rad, číslo vnútornú veľkosť.
Rozmery pokladničných kotúčikov — Udávajú sa ako šírka × priemer návinu (napríklad 57/40 alebo 80/80 mm). Šírku určuje tlačiareň — pred objednaním skontrolujte jej špecifikáciu.
Rozšírená zodpovednosť výrobcov — Zákonná povinnosť firiem prispievať na zber a recykláciu obalov, ktoré uvádzajú na trh. Týka sa každého e-shopu baliaceho tovar.
Ručná stretch fólia — Stretch fólia na kotúči s dutinkou-držadlom, určená na ovíjanie bez strojov. Šírky 25 cm na balíky a 50 cm na palety.
S
Samolepiaca klopa — Uzáver obálky s permanentným akrylátovým lepidlom pod silikónovým pásikom. Po prilepení sa nedá otvoriť bez viditeľného poškodenia — funguje ako bezpečnostná plomba.
Sekundárny obal — Obal skupiny výrobkov alebo prepravný obal jednej objednávky — typicky obálka či krabica. Práve ten vyberáte pri expedícii e-shopu.
Silikónový pásik — Ochranný papier na lepiacej klope obálky, ktorý sa pred zalepením stiahne. Chráni permanentné lepidlo pred vyschnutím a znečistením.
Solventné lepidlo — Lepidlo na báze rozpúšťadiel s najvyššou priľnavosťou aj v mraze a na prašnom kartóne. Voľba pre ťažké kartóny a sklady bez temperovania.
Spony na pásku — Kovové spinky, ktorými sa uzatvára napnutá viazacia páska. Dimenzujú sa podľa šírky pásky.
Stretch fólia — Prieťažná fólia, ktorá drží tovar vlastným napätím — nelepí a nezanecháva stopy. Na paletizáciu a zväzovanie.
Strojová stretch fólia — Fólia pre ovíjacie stroje s vyššou prieťažnosťou (až 300 %). Pri veľkých objemoch expedície znižuje spotrebu aj náklady.
Š
Špagát PP — Polypropylénový motúz na zväzovanie — nenavlhne a nepretrhne sa ako prírodný.
Štočok — Tlačová forma (matrica) s vaším logom pre flexotlač. Jednorazová investícia — pri opakovaných objednávkach sa už neplatí.
T
Taška s potlačou — Papierová alebo plastová taška s firemným logom. Pri väčších sériách vychádza potlač na desiatky centov.
Terciárny obal — Prepravné balenie väčších celkov — paleta so stretch fóliou, prepravky. Chráni tovar pri hromadnej preprave.
Termoetikety — Etikety, na ktoré tlačiareň píše teplom — bez farbiacej pásky. Štandard pre prepravné štítky.
Termotransferové etikety — Etikety potláčané cez farbiacu TTR pásku — tlač odolá oderu, vlhku aj rokom skladovania. Na trvalé označenie produktov.
Tichá páska — Páska s akrylátovým lepidlom, ktorá sa odvíja bez typického ostrého zvuku. Ocenia ju sklady, kde sa balí celý deň.
Triedenie kombinovaných obalov — Obal z viacerých materiálov (papier + plastová výstelka) patrí do kontajnera podľa prevažujúceho materiálu. Bublinková obálka s papierovým povrchom ide do papiera, celoplastová do plastov.
TTR páska — Farbiaca páska pre termotransferové tlačiarne (vosková, živicová alebo zmiešaná). Vyberá sa podľa povrchu etikety.
TYP 100 — Najpevnejšia séria (približne 100 µm) na stavebný odpad, črepy a ostré predmety. Vrece, ktoré sa neroztrhne ani pri sutine.
TYP 50 — Pevnostná séria vriec s hrúbkou približne 50 µm — na ľahký komunálny odpad v domácnosti a kancelárii. Najlepší pomer ceny a úžitku pre bežné použitie.
TYP 70 — Séria s hrúbkou približne 70 µm na ťažší zmiešaný odpad. Voľba pre gastro, dielne a upratovacie firmy.
U
UV stabilizácia — Prísada chrániaca fóliu pred degradáciou na slnku. Dôležitá pri vreciach a plachtách používaných vonku.
Uzavretý cyklus — Princíp, pri ktorom sa z odpadu vyrába nový produkt — napríklad obálky z recyklátu, ktoré sú opäť recyklovateľné.
V
Veľkoobchodný odber — Pravidelné dodávky obalov pre e-shopy, sklady a výrobu s individuálnymi cenami.
Viazacia PP páska — Pevná polypropylénová páska na sťahovanie balíkov a paliet — uzatvára sa sponami alebo zváraním.
Vinylové rukavice — Ekonomické rukavice na ľahké práce a časté výmeny. Menej elastické než nitril, ale cenovo najvýhodnejšie.
Vlnitá lepenka — Kartónový materiál so zvlneným jadrom, ktoré tlmí nárazy — ideálna medzivrstva pri balení krehkého tovaru.
Vnútorný rozmer obálky — Vnútorný rozmer je využiteľný priestor pre tovar, vonkajší zahŕňa švy a klopu. Pri výbere vždy počítajte s vnútorným rozmerom plus 2 – 3 cm rezervou.
Void fill — Odborné označenie vypĺňania prázdneho priestoru v zásielke. Správny void fill znamená, že sa tovar v krabici nepohne ani pri prevrátení.
Voľne ložené vrecia — Vrecia balené na plocho po kusoch, typicky v hrubších mikrážach. Rýchla manipulácia pri veľkej spotrebe.
Vrece na lístie a záhradný odpad — Na sezónny záhradný odpad sú ideálne 240 l a 350 l XXL vrecia — objemné, ale stále zdvihnuteľné. Na kompostovateľný zber použite bio vrecia.
Vrece na sutinu a stavebný odpad — Sutina, obkladačky a črepy vyžadujú sériu TYP 100 — bežné vrece prerazí prvý ostrý kúsok. Plňte do dvoch tretín, nech sa vrece dá uviazať a odniesť.
Vrecia do koša — Tenšie vrecia (8 – 30 µm) na vystielanie odpadkových košov, typicky rolované. Objemy 30 – 120 l.
Vrecia na odpad — LDPE vrecia na zber a likvidáciu odpadu v objemoch 30 – 350 l a hrúbkach 30 – 100 µm.
Výstražná a potlačená páska — Páska s nápisom (KREHKÉ, POZOR SKLO) alebo firemným logom. Lacný spôsob, ako označiť zásielku a posilniť značku.
Vzorky obalov — Pred veľkým odberom si vyžiadajte vzorku — rozmer a hrúbku najlepšie overíte s vlastným tovarom v ruke.
Z
Zaťahovacie vrecia — Vrecia so zabudovanou páskou na stiahnutie a zaviazanie — pohodlné uzatvorenie jedným pohybom.
ZIP vrecká — PE vrecká s opakovane uzatvárateľným zipsom — na súčiastky, šperky, vzorky a všetko, čo má zostať chránené aj po otvorení.
Zvar — Tepelne spojený okraj fólie, ktorý drží obálku pohromade. Kvalitný zvar rozhoduje o nosnosti viac než hrúbka fólie.
Ž
Žltý kontajner — Zberná nádoba na plasty — patria sem PE obálky, fólie aj vrecia (kódy 02, 04, 05). Pred vyhodením obal stlačte.

